Японский так изменился...

[Nesna]

Позавчера, стал свидетелем телефонного разговора своей знакомой японки с ее сыном.

Поскольку фраз сына я не слышал, то отмечу их как "..."

Звонок из Японии:
- ...
- О! Шалом!
- ...
- (несколько, пока еще, непонятных мне фраз)
- ...
- Да ты чё...
- ...
- Да ты чё...
- ...
- И чё?
- ...
- Барух ха Шем!
- ...
- Бэсэдер.
- ...
- Ихъе бэсэдер.
- ...
- (опять, что-то незнакомое)
- ...
- Ок. Бай.

Вот я не понял, это наше дурное влияние, или японский так изменился?)

Comments

[MiriamMihall]

Cyпер))