Простите за корявый перевод. Оригинальный текст тут: www.oblrada.lviv.ua/novyny.php#0
Наша задача - сплоченно смести эту власть на свалку истории.
9 мая во Львове совершенна циничная провокация. Действующая власть откровенно показала, что работает по кремлевскому сценарию, написанному в ФСБ. Она работает на обострение общественных противоречий и на раскол Украины.
Большинство в Верховной Раде Украины, в частности фракции олигархов и коммунистов выступили подстрекателями силового конфликта, приняв закон о красном флаге. Именно эта власть организовала прибытие во Львов антиукраинских радикалов. Именно эта власть охраняла совершающих экстремистские действия, вопреки решению Львовского административного окружного суда, а также положениям Конституции Украины. Именно власть не пустила ветеранов почтить своих павших собратьев. Именно власть организовала избиение женщин и детей, а также представителей органов местного самоуправления.
Все это действо 9 мая совершались не ради чествования ветеранов, а исключительно ради формирования телевизионной картинки для подконтрольных Кремлю телеканалов, направленные на формирование искаженного образа Украины.
Сценарий провокации был известен заранее. Львовская общественность, интеллигенция, политики, депутаты Львовского областного совета неоднократно обращались к властям и предупреждали о возможных трагических последствиях подобной акции.
Власть, имела достаточно полномочий не только предотвратить и остановить преступление, но и не возглавлять его. Однако этим шабашем действующая власть стремилась отвлечь внимание общества от неспособности решать социально-экономические проблемы. Непутевые хозяйственники и реформаторы привели к одинаково тяжелой жизни жителей Львова и Донецка, Черновиц и Днепропетровска, Волыни и Слобожанщины. Рост цен на продовольствие, рост коммунальных тарифов, мизерные пенсии и зарплаты, тотальная коррупция, отсутствие рабочих мест - вот истинное лицо власти. А проект пенсионной реформы народ давно окрестил "кладбищенской пенсией". Мелкие предприниматели поставлены на грань выживания, а планы по земельному рынку могут превратить нас в страну без земли. В то время, когда каждый четвертый украинец находится за чертой бедности, а государственный долг растет, олигархи разворовывают бюджет и многократно увеличивают свои состояния.
Львов не случайно выбрали для провокации. Город Львов - не только научный, историко-культурный, туристический центр, но и город европейских ценностей. Здесь свободно сосуществуют различные религии и конфессии, здесь происходит диалог культур. Здесь общаются не только на украинском, но и на многих других европейских языках. Рядом с украинцами здесь издавна проживают другие народы. Об этом свидетельствуют даже названия улиц: Армянская, Староеврейская, Сербская. Кроме того, в последнее время постоянно увеличивается поток туристов во Львов из других городов Украины и из-за рубежа, которых привлекает европейское лицо города.
Цель провокации, совершенной 9 мая, очевидна - показать Львов в искаженном свете, накинуть на Украину дух совка, посеять раздор и ненависть, расколоть Украину, втянуть ее в орбиту так называемого "Русского мира". За этой провокацией кроется конфликт мировоззрений, конфликт ценностей. За этой провокацией просматривается злобный оскал против европейского выбора Украины.
Цинизм зарубежных и доморощенных провокаторов не знает границ. На могилах солдат, которые отдали жизнь в борьбе с гитлеризмом, экстремисты из "Родины", "Русского Единства", КПУ и ПР устроили кощунственный политический пиар. На солдатских могилах должны быть не красные флаги, а цветы благодарности и должна звучать молитва памяти. Особенно в Украине, которая усеяна могилами тех, кто боролся против тоталитарных режимов Гитлера и Сталина.
События 9 мая - лишь очередной эпизод чужого сценария. Власть все время его выполняет, раздувая пламя вражды. Это и политика в языковой и религиозной сферах, и попытки переписать историю, и русификаторские потуги министра Табачника, и Харьковские соглашения. Они забывают: кто сеет ветер - пожнет бурю. Власть, которая раскалывает собственное общество, пренебрегает Конституцией, расписывается в собственной слабости и несостоятельности.
В обществе зреет мощный протест. Поэтому мы обращаемся ко всем украинцам независимо от национальности и места проживания: мы не имеем права поддаваться на провокации и попытки властей расколоть страну. Наша задача - сплоченно смести эту власть на свалку истории. Только тогда в Украине откроется путь для построения свободного, процветающего и справедливого государства.