F2T? означает: Free to talk? - Ты можешь говорить сейчас? OK CU2DAY? значит: OK. See you today? - Хорошо. Сегодня встречаемся? OK. B4N. это: OK. Bye for now. - Ладно, все на сегодня..
Просто, мне кажется, что умная, как мне (опять же) казалось, девушка должна понимать, что я, не англоговорящий, и могу не понимать их дурацких сокращений. Тем более, если я ее переспросил... Два раза... Так она на третий раз опять шифровку посылает...
Хотя, чего я ожидал... Блондинка, она и в Африке - блондинка...
Переведи: F2T? OK CU2DAY? OK. B4N
Как оказалось:
F2T? означает: Free to talk? - Ты можешь говорить сейчас?
OK CU2DAY? значит: OK. See you today? - Хорошо. Сегодня встречаемся?
OK. B4N. это: OK. Bye for now. - Ладно, все на сегодня..
Просто, мне кажется, что умная, как мне (опять же) казалось, девушка должна понимать, что я, не англоговорящий, и могу не понимать их дурацких сокращений. Тем более, если я ее переспросил... Два раза... Так она на третий раз опять шифровку посылает...
Хотя, чего я ожидал... Блондинка, она и в Африке - блондинка...