Возвращение...

[Nesna]

Когда я только завел дневник, под моей аватаркой была подпись: 100% католик... Тут, наверное, уже никто об этом не помнит...

Потом... Ну, как обычно бывает, грехи довели до того, что несколько процентов католичности))) я потерял... и изменил подпись) Не писать же, в самом деле, 98% католик или 75%)))

Сегодня, благодаря одной сестре, я снова поменял подпись под аватаркой.

"Возвращение католика" номер раз))))

Comments

[Narcis]

Nesna
А я помню ту подпись. Она мне нравилась
Я очень рада, что Ты вернулся

[cryptomeria]

Я тоже помню...
возвращайся почаще...

[Иеремия]

подпись суперская! Только перед словом "католик" не должен ли стоять артикль "а"?
I`m a Catholik

[Nesna]

Иеремия, честно? Понятия не имею) Мой английский очень далек от совершенства))) Но, если должен стоять артикль, редакторы его добавят)))

[Sinaps]

"а" - неопределённый артикль. А у Nesna Catholik - имя собственное.Вы же не говорите: I'm a Vasia Pupkin? Вы говорите: I'm Vasia Pupkin!

[Nesna]

Sinaps, спасибо))))

[cryptomeria]

Sinaps Совершенно верно. Именно поэтому «редакторы» не стали вмешиваться)))

[Арамис]

Прежняя подпись (100%) была лучше)

[john nash]

долго искал сегодня у тебя в дневнике надпись на латыни, типа: один Бог, один народ, одна Церковь...

[Nesna]

john nash, Unus Deus, unus Populus, una Ecclesia. Кажется так...

[Иеремия]

Sinaps , если бы там было написано "I`m Nesna Catholik", тогда да. "Catholik" - не имя собственное, не фамилия, это в своем роде "род деятельности". Вы же не скажете "I`m student."? Вы же скажете:"I`m a student" или "I`m a pupil"

[cryptomeria]

Иеремия Всё проще: приведённые Вами в пример «student» и «pupil» — имена существительные, тогда как «Catholic» (между прочим, на конце не «k», а «c») в подписи у Nesna, в данном случае — прилагательное))
Я точно так же могу сказать: «I am Orthodox», или «I am crazy», или «I am dark purple» всё это не требует артикля.
Я так же могу сказать: «I am an Orthodox (Christian)» или «I am a Catholic (Christian)». В таком случае, это будут имена существительные, только смысл от этого уже немного изменится.

[Иеремия]

cryptomeria , все ясно...я подумала в другом смысле=)
между прочим, на конце не «k», а «c»
Блондинка - всегда блондинка
«I am dark purple»

[cryptomeria]

Иеремия ничего, со мной тоже такое бывает, хоть я и рыжая

[Иеремия]

cryptomeria , я брюнетка на самом деле=))))))))))

[cryptomeria]

Иеремия ))